Le Bulletin

Zusammenfassung  ̶  Ein Vergleich der epiphytischen Moosflora von 1992 und 1999 an zwei Standorten in Luxeuil (Haute-Saône) und Umgebung ergab wesentliche qualitative Veränderungen. Dabei ist auf eine Zunahme von nitrophilen Arten zu verzeichnen, die auf erhöhte Stickstoffemissionen deuten.

Résumé  ̶  Le long d’un transect sur le versant ouest des Vosges, entre 500 et 1200 m d’altitude, la bryoflore a été inventoriée par placettes d’un hectare, échelonnées tous les 100 m de dénivelé. Les 8 placettes totalisent 93 espèces. Le plus petit dénombré est de presque 40 pour les placettes des cotes 700 et 1000. D’une façon globale le nombre spécifique croît avec l’altitude, jusqu’à la limite forestière, à partir de laquelle elle chute légèrement. Le rapport hépatiques/«vraies mousses» n’est pas modifié par le gradient altitudinal.